宁静的原始森林(🆓),熊妈妈正带着自己的孩子(zǐ )约克寻找蜂(🛍)蜜。正当(🤴)母子(zǐ )享受(🎗)这(zhè )顿美(🥈)餐时(shí ),灾难(nán )不期而至。熊妈(mā )妈被一块巨石(shí )砸死,约克(📼)伤心备至(zhì ),不得已(👑)踏上了独自生(shēng )存的艰险之路(lù )。它(tā )路(lù )遇(yù )(🏐)被猎人伤害(hài )(📞)的(de )成(🎫)年(🥞)灰熊,灰熊(xióng )(🙁)一心(🚸)报复伤(shāng )(🐶)害它的(🤯)人类,对待约克(🚢)分外冷淡。但随(suí )着一(yī )段时间的相处,它和约(yuē )克(kè )(🌊)慢慢(màn )成为了好(hǎo )朋(📙)友(yǒu )。它们一路(lù )遭到(🌞)猎人(rén )的追踪,也(⛓)遇到了(le )各(gè )种各(🥫)样的险(🧤)情(🔔),在(🤲)这个危机重重的原(🤳)始丛(cóng )林中寻找属于(yú )自(zì )己的一片天(🤘)地(🈁)……